DREI JAHRE HERBST
▼
▼
DREI JAHRE HERBST
In der Einzelausstellung „Drei Jahre Herbst“ des Künstlers Michael Hirschbichler in der Galerie Karin Sachs entfaltet sich ein herbstlicher Streifzug durch eine zeitgenössische Stadt. In dieser Stadt – die in vielem zahlreichen anderen Städten ähnelt – tut sich inmitten gepflegter Wohngebiete ein schlammiges Gewässer auf, in dessen reichhaltige Flora und Fauna sich fremdartige Wesen mischen, und von dem man sich hinter vorgehaltener Hand erzählt es enthalte eine Passage in die jenseitige Welt der Dämonen. In derselben Stadt führen Schnellstraßen über einstige Leichenfelder, auf denen Vögel an ausgesetzten Körpern pickten. Nasen namenloser Kriegsopfer türmen sich in grasüberwachsenen Monumenten neben Kinderspielplätzen, und in abgelegenen Unterführungen drängen sich nächtlich die Geister der Toten, wenn der Verkehr nachlässt und die touristischen Attraktionen in der Umgebung menschenleer sind.
Anhand von fotografischen und filmischen Arbeiten, experimenteller Malerei und Texten erforscht Michael Hirschbichler den archaischen mythologischen Grund, auf dem sich unser zeitgenössisches Leben abspielt. Dieser Grund besteht aus Orten, die zugleich materiell greifbar sind und erst in Erzählungen entstehen; die aus der Gegenwart heraus in nähere oder fernere Vergangenheiten führen; die mit Mythen und Glaubensvorstellungen aufgeladen sind; und die gemäß verbreiteten Vorstellungen nicht nur von den Lebenden bevölkert werden, sondern ebenso von Geistern, Phantomen und anderen (Un)toten.
In den gezeigten künstlerischen Arbeiten ist die Erkundung konkreter Orte stets geknüpft an deren spekulative Verwandlung. Die Übersetzung – in andere Sprachen und Medien – als Akt der Transformation bringt dabei neue Bedeutungsschichten hervor. Und zugleich führt sie aus der Topographie einer bestimmten Stadt in einen allgemeineren Raum. Denn nur so lässt sich der geschichtengetränkte gespenstische Grund, der jede Stadt auf die ein oder andere Weise durchzieht, wirklich erfassen: indem man ihn zwischen Fakten und Fiktionen stets aufs Neue erschließt.
Die Ausstellung erstreckt sich über drei Präsentationsformate: Sie ist physisch in den Räumlichkeiten der Galerie Karin Sachs zu sehen, digital auf der Website www.drei-jahre-herbst.com zugänglich und erscheint in Buchform beim Verlag für Moderne Kunst. Jede dieser Zugriffsmöglichkeiten eröffnet dabei eine spezifische Perspektive. „Drei Jahre Herbst“ entsteht somit in dem dadurch aufgespannten medialen Raum.
Wir danken der Bundesbeauftragten für Kultur und Medien und der Stiftung Kunstfonds, die die Ausstellung im Rahmen des Programms Neustart Kultur fördern, sowie dem Goethe Institut Villa Kamogawa für die wertvolle Zusammenarbeit und Unterstützung.
München, Mai 2021
SPIRIT CLOTHS
Digitaldruck und Ortsspuren auf Baumwollgewebe, jeweils 70 x 110 cm, 2019
Im Zentrum der künstlerischen Untersuchung stehen die „Spirit Cloths“, eine Serie experimenteller Malereien. Die Malerei dient dabei als Aufnahmemedium, das Spuren zwischen Feld und Archiv, zwischen damals und heute, zwischen konkreten Orten und imaginierten Wesen registriert. Die Grundlage hierfür bilden Scans von edozeitlichen Yokai-Geisterrollen aus dem Archiv des International Research Center for Japanese Studies (Nichibunken). Gescannt wurden nicht die figürlichen Darstellungen, sondern die bildlosen Randregionen der Zeichnungsrollen. Die Materialität der Spuren, die sich auf dem Hintergrund des imaginären Bildraums der Geistervisionen im Lauf der Jahr-hunderte ablagerten, rückt dadurch in den Vordergrund. Diese Archivspuren wurden anschließend auf weißes Baumwollgewebe gedruckt (den Stoff, aus dem in Legenden das Gewand der Geisterfrauen besteht) und den Einflüssen verschiedener Geisterorte für längere Zeit ausgesetzt. So gelangen der imaginäre historische Bildraum und der kon-krete zeitgenössische Stadtraum auf demselben Medium zur Deckung.
GEISTERGRUND
Die fünf gedichtartigen Texte entstanden als Filtrat aus Quellen verschiedenen Ursprungs: aus populären und wissenschaftlichen Artikeln, aus Lexikoneinträgen und Internetposts, die sich auf die untersuchten Geisterorte beziehen. Die Originaltexte wurden mithilfe maschineller Übersetzungstools aus dem Japanischen ins Deutsche übersetzt, wodurch sich tiefgreifende Verschiebungen des Sinngefüges ergaben. Aus dem so generierten Rohmaterial entstanden durch eine intensive literarische Bearbeitung neue Texte, die zwischen Sprachen, Genres und Sinnebenen, zwischen Beschreibung und Interpretation neue Zugänge zur narrativen Topographie des Geistergrunds eröffnen.
Sprecher: Armin Berger
SITUATIONEN
Pigmentdruck auf Hahnemühle Baryta-Papier, kaschiert auf Museumskarton, in Eichenholz gerahmt, jeweils 84.1 x 59.4 cm, Auflage 5 + 1 AP, 2019/2021
Im Medium Fotografie und Film entfaltet sich ein visueller und auditiver Streifzug durch diverse Geisterorte. Dieser nimmt seinen Ausgang im sumpfigen Gewässer eines legendenumwobenen Teichs und führt durch Wälder und Bambushaine, über Friedhöfe und informelle Müllhalden, entlang von Mauern, durch Unterführungen, über Brücken und darunter hindurch, vorbei an Kriegsmonumenten und historischen Hinrichtungsstätten, hinab in Beinhäuser, über Kiesbänke und entlang von Flussufern. In diesen Orten überlagern sich unterschiedliche Akteure, Geschehnisse und zeitliche Episoden.
BIOGRAFIE MICHAEL HIRSCHBICHLER
Michael Hirschbichler (*1983) setzt sich in seiner Arbeit mit der materiellen und mythologischen Dimension von Räumen und Landschaften auseinander. Mit einem forschenden Ansatz, der die Disziplinen der Kunst, Architektur und Ethnologie miteinander verknüpft, untersucht er die Wechselwirkungen zwischen der Beschaffenheit der zeitgenössischen Umwelt und den kulturellen, sozialen, politischen, wissenschaftlichen und religiösen Erzählungen, die sich darin niederschlagen und diese formen. Hierzu arbeitet Michael Hirschbichler mit Texten, Zeichnungen, Gemälden, Fotografien, Skulpturen, Installationen und Gebäuden, die er zugleich als Aufnahme- und Transformationsmedien versteht. Daraus errichtet er einen dichten, faszinierenden und mitunter verstörenden Zeichenkosmos, der von einer Vielzahl von Geistern – von diversen Ideologien und Inszenierungen, von Utopien und Verheißungen, von Hoffnung, Furcht und Verdrängung – heimgesucht wird und in dem die Grenzen zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, zwischen Realität und Imagination verschwimmen. In dem Bestreben, ein Verständnis der gegenwärtigen Wirklichkeit zu entwickeln geht es Michael Hirschbichler weniger darum, ihre Elemente rational zu erklären, als sie vielmehr in Bruchstücke einer großangelegten materiellen Mythologie zu verwandeln.
AUSBILDUNG
Promotion (Dr.-Phil.), UdK Berlin, 2016-2019
Architekturdiplom (MSc Arch) ETH Zürich, 2005-2008
Vordiplom Architektur, TU Berlin, 2002-2004
Magisterzwischenprüfung Philosophie, Humboldt Universität zu Berlin, 2003-2004
LEHRTÄTIGKEIT
Michael Hirschbichler lehrt als Gastprofessor an der Akademie der Bildenden Künste Wien
EINZELAUSSTELLUNGEN (Auswahl)
„Día y Noche“, SACO Bienal de arte contemporáneo, Antofagasta, 2021 (mit Guillaume Othenin-Girard)
„Drei Jahre Herbst“, Galerie Karin Sachs, München, 2021
„Ausleuchtung (Weltall, Erde, Mensch)“, Kunst im öffentlichen Raum, Eisenhüttenstadt, 2020
„Brachland-Gesten”, Stiftung BINZ39, Zürich, 2019
„Nonhuman Tales”, Cité internationale des arts, August 2018
„Black Myths”, Yarat Contemporary Art Space — artim, Baku, 2018
„Chiaroscuro”, Kunstverein Ingolstadt, Ingolstadt, 2017
„Masken und Spiegel/ Masks and Mirrors”, Galerie Karin Sachs, München, 2017
„Around the Island”, Galerie A I B I C ontemporary, Zürich, 2016
„Jenseits der Küste Utopias”, Haus der Architektur, Graz, 2016
„Toward the Vanishing Points”, Galerie A I B I C ontemporary, Zürich, 2015
„Fragments from Utopia”, Artifact Gallery, New York, 2015
„Theatrum Orbis Terrarum”, Galerie Karin Sachs, München, 2014
„Erlösungsarchitekturen und Verdammungsarchitekturen”, MARIA HIL F, Professur Karin Sander, ETH Zürich, 2013
GRUPPENAUSSTELLUNGEN (Auswahl)
„Oil. Schönheit und Schrecken des Erdölzeitalters“, Kunstmuseum Wolfsburg, 2021
„Zwischen Modell und Museum“, Kunstverein im Kloster Neuzelle, Eisenhüttenstadt, 2020
„Scratch Your Face Away”, Material, Zürich, 2019
„Les Traversées du Marais”, Cité internationale des arts, 2018
„Monumental”, Yarat Contemporary Art Space, Artim, Baku, 2018
„Mythen.Muster.Migration”, Folium, Zürich, 2016
„Incontri – Legami”, Gea Casolaro, Michael Hirschbichler, Via Lewandowski, artQ13, Rom, 2016
„10 Jahre Villa Massimo”, Abschlussausstellung der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo, Martin Gropius Bau, Berlin, 2016
„Finale”, Abschlussausstellung der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo, Villa Massimo, Rom, 2015
„New Generation Festival”, Palazzo Pisani, Lonigo, 2015
„Werk- und Atelierstipendien der Stadt Zürich”, Helmhaus, Zürich, 2015
„Premio Combat”, Museo Civico G. Fattori, Livorno, 2015
„Spazi Aperti”, Accademia di Romania, Rom, 2015
„Jammerthal”, Villa Massimo, Rom, 2015
„Open Studios”, Ausstellung der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo, Rom, 2015
„architecture. What else?“, Kulturtankstelle, Döttingen, 2014
„Side effects“, Side effects Kunstraum, Basel, 2014
„Theatrum“, Photobastei, Zürich, 2014
„Das Modell vom Modell vom Modell vom – ist die Welt“, Kunstraum –ion+, Zürich, 2014
„You are here“, Zollhaus, Luzern, 2013
„Sketch“, Fordham University Center Gallery, Lincoln Center, New York, 2013
Cutlog Art Fair, mit Galerie Armin Berger Contemporary Zürich, Paris, 2012
Art Bodensee, mit Galerie Armin Berger Contemporary Zürich, Dornbirn 2012
Swiss Art Awards, Basel, 2012
Premio Arte Laguna, Arsenale, Venedig, 2012
Premio Arte Laguna, Arsenale, Venedig, 2012
„Die Stadt und ihr Boden“, New Tech Club, Schlieren, 2010
PREISE, AUSZEICHNUNGEN, RESIDENZEN
Residencia Resonancias (Goethe Institut, Institut Français, SACO), Antofagasta, 2020
Hans Hollein Stipendium, 2020
Atelierstipendium Rote Fabrik, Stadt Zürich, 2019-2024
Villa Kamogawa, Goethe Institut, Kyoto, Residenz 2019
Projektatelier Stiftung Binz39, Zürich, 2019
Cité internationale des arts, Paris, Residenz 2018
YARAT Contemporary Art Space, Baku, Residenz 2017
Deutsche Akademie Rom Villa Massimo, Residenz 2015
Premio Combat, 2015
Werk- und Atelierstipendien der Stadt Zürich, 2015, Finalist
Lisbon Triennale Début Award, 2013, Finalist
Swiss Art Awards, 2012, Finalist
Arte Laguna Preis, 2012, Finalist
Studienstiftung des deutschen Volkes, 2003-2008
Erich-Degen-Stiftung, 2007 und 2008
Sutor-Stiftung, 2005
Cusanuswerk, 2004-2005
BUCHPUBLIKATIONEN
„Mythische Konstruktionen“, Wasmuth & Zohlen Verlag, Berlin 2021.
„Geistergrund“, Verlag für Moderne Kunst, Wien 2021.
„Chiaroscuro“, Condition H Press und Kunstverein Ingolstadt, München 2017.
„Cutting Lines“, Condition H Press und Deutsche Akademie Rom Villa Massimo, München 2016.
„Toward the Vanishing Points“, Havelka Verlag, Zürich 2015.
„Theatrum Orbis Terrarum“, Havelka Verlag, Zürich 2014.
IMPRESSUM
Verantwortlich gemäß §6 MDStV
Galerie Karin Sachs
Inhaberin: Karin Sachs
Augustenstrasse 48
D-80333 München
+49 89 201 12 50
mail: Galerie.Karin.Sachs@gmx.net
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß
§ 27 a Umsatzsteuergesetz: DE130154071
Atelier Hirschbichler
Inhaber: Michael Hirschbichler
Hornbachstrasse 30
CH-8008 Zürich
+41 78 747 2885
mail@atelier-hirschbichler.com
Webdesign und Programmierung
Tobias Albrecht
Strategischer Gestalter M.A.
Kommunikationsgestalter B.A.
Am Aufleck 5
86633 Neuburg an der Donau
www.tobiasalbrecht.com
mail@tobiasalbrecht.com
Eckel Binder
Web Programmierung Hardware
Matthias Eckel-Binder
Dipl.-Ing. (FH)
Dachauerstr. 6
92431 Neunburg v. Wald
www. eckel-binder.de
meb@eckel-binder.de
Datenschutzerklärung nach der EU-DSGVO
1. Name und Kontaktdaten der für die Verarbeitung Verantwortlichen
Galerie Karin Sachs
Augustenstrasse 48
D-80333 München
+49 89 201 12 50
mail: Galerie.Karin.Sachs@gmx.net
Atelier Hirschbichler
Michael Hirschbichler
Hohlstrasse 30, 8004 Zürich, Schweiz
E‑Mail: mail@atelier-hirschbichler.com
Telefon: +41 78 7472885
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung
Beim Besuch der Website:
Beim Aufrufen unserer Website www.conditionh.com werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile (Protokolldatei) gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert: IP-Adresse des anfragenden Rechners, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL), Größe des Aufrufs in KByte, verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers. Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet: Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website, Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website, Auswertung der Systemsicherheit und ‑stabilität. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.
3. Weitergabe von Daten
Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt.
Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:
Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben, die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben, für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.
4. Betroffenenrechte
Sie haben das Recht:
gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungs-zwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervoll-ständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen und
gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes wenden.
5. Widerspruchsrecht
Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe einer besonderen Situation von uns umgesetzt wird. Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E‑Mail an: info@conditionh.com.
6. Datensicherheit
Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer), die von Ihrem Browser unterstützt wird. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.
7. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2018. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
